検索ワード: ipse est pelasgo (ラテン語 - フランス語)

ipse est vita
il est

felix est qui ipse est
france

chritus ipse est enim pax nostra
chritus ele é a nossa paz

deus magnus, ipse est pastor meus
le seigneur

hae sunt autem generationes esau ipse est edo
voici la postérité d`Ésaü, qui est Édom.

ipse est pax nostra qui ferait ultra que un um
il est notre paix

et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es
et, si vous voulez le comprendre, c`est lui qui est l`Élie qui devait venir.

et venerunt in hierusalem mense quinto ipse est annus septimus regi
esdras arriva à jérusalem au cinquième mois de la septième année du roi;

quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu
et ils disent: l`Éternel ne regarde pas, le dieu de jacob ne fait pas attention!

et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia
le nom du second fleuve est guihon; c`est celui qui entoure tout le pays de cusch.

venite videte hominem qui dixit mihi omnia quaecumque feci numquid ipse est christu
venez voir un homme qui m`a dit tout ce que j`ai fait; ne serait-ce point le christ?

et sciant omnes populi terrae quia dominus ipse est deus et non est ultra absque e
afin que tous les peuples de la terre reconnaissent que l`Éternel est dieu, qu`il n`y en a point d`autre!

dux mabdiel dux iram hii duces edom habitantes in terra imperii sui ipse est esau pater idumeoru
le chef magdiel, le chef iram. ce sont là les chefs d`Édom, selon leurs habitations dans le pays qu`ils possédaient. c`est là Ésaü, père d`Édom.

et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
et jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d`attester que c`est lui qui a été établi par dieu juge des vivants et des morts.

et nihil aliud accipient de possessione fratrum suorum dominus enim ipse est hereditas eorum sicut locutus est illi
ils n`auront point d`héritage au milieu de leurs frères: l`Éternel sera leur héritage, comme il le leur a dit.

minor quoque peperit filium et vocavit nomen eius ammon id est filius populi mei ipse est pater ammanitarum usque hodi
la plus jeune enfanta aussi un fils, qu`elle appela du nom de ben ammi: c`est le père des ammonites, jusqu`à ce jour.

ipse est qui adolevit incensum in valle benennon et lustravit filios suos in igne iuxta ritum gentium quas interfecit dominus in adventu filiorum israhe
il brûla des parfums dans la vallée des fils de hinnom, et il fit passer ses fils par le feu, suivant les abominations des nations que l`Éternel avait chassées devant les enfants d`israël.

sanctificabisque annum quinquagesimum et vocabis remissionem cunctis habitatoribus terrae tuae ipse est enim iobeleus revertetur homo ad possessionem suam et unusquisque rediet ad familiam pristina
et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants: ce sera pour vous le jubilé; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille.

et haec audientes pertimuimus et elanguit cor nostrum nec remansit in nobis spiritus ad introitum vestrum dominus enim deus vester ipse est deus in caelo sursum et in terra deorsu
nous l`avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits sont abattus à votre aspect; car c`est l`Éternel, votre dieu, qui est dieu en haut dans les cieux et en bas sur la terre.

convenerunt igitur omnes viri iuda et beniamin in hierusalem tribus diebus ipse est mensis nonus vicesimo die mensis et sedit omnis populus in platea domus dei trementes pro peccato et pluvii
tous les hommes de juda et de benjamin se rassemblèrent à jérusalem dans les trois jours. c`était le vingtième jour du neuvième mois. tout le peuple se tenait sur la place de la maison de dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie.