検索ワード: jussu (ラテン語 - フランス語)

jussu
que ce fut par l'ordre

jussu dei
elle qui par l’ordre d’un dieu

jussu istius.
par ordre de ce verres.

munitam esse meo jussu,
avoir été fortifiée par mon ordre,

ad mortem te catilina duci jussu
catalina a conduit à la mort du commandement

tum servious ad curiam contendit : jussu
ensuite, le service à la cour fait valoir que, par ordonnance du

in exilium, catilina, jussu consulis ire debebas
en exil, catilina, par ordre du consul devait aller

ante lucem vigilo de somno et puerum voco , jussu
avant l'aube regarder le rêve

ad mortem te, catilina, duci jussu consulis jam pridem oportebat
c'est à la mort, catilina, sur l'ordre du consul, qu'il aurait fallu depuis longtemps te conduire

cicero, si antonio favisset , illius jussu non interfectus esset.
si cicéron avait soutenu antoine, il n' aurait pas été tué sur son ordre.

relatum est ciceronis caput ad antonium et jussu ejus inter duas manus in rostris positum est
antoine a rapporté la téte de ciceron et

nos, miseri ilotae, dominorum jussu agros aramus et colimus ; cives autem frumentum capiunt.
aussi la vie des esclaves chez les lacédémoniens est-elle plus misérable que chez les athéniens.

nasica cum ad poetam ennium veniret eique ancilla diceret hunc domi non esse, intellexit illam domini jussu hoc respondisse et istum domi esse
visite