検索ワード: laus (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

laus

フランス語

louange

最終更新: 2013-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ラテン語

laus deo

フランス語

dieu soit toujours loué

最終更新: 2020-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

laus veneris

フランス語

最終更新: 2023-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

laus tibi christe

フランス語

louange à toi christ

最終更新: 2021-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sit laus deo patri

フランス語

louange à dieu et la gloire

最終更新: 2019-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

intelligis quanta sit laus

フランス語

tu comprends combien-grand est l'honneur

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

est laus populi romani,

フランス語

c'est une gloire du peuple romain,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

laus tua in fines terrae

フランス語

your praise to the ends of the earth

最終更新: 2023-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pietati summa tribuenda laus est

フランス語

on doit attribuer l' éloge suprême à la piété

最終更新: 2013-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nocere posse et nolle laus amplissima est

フランス語

hurt without the will is ample

最終更新: 2020-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc auditor exspectat, hic laus omnis declamat

フランス語

c'est cela qu'attend l'auditeur, c'est là que les applaudissements font explosion

最終更新: 2010-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me

フランス語

célébrez l`Éternel avec la harpe, célébrez-le sur le luth à dix cordes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

laus cantici david venite exultemus domino iubilemus deo salutari nostr

フランス語

dieu des vengeances, Éternel! dieu des vengeances, parais!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesia

フランス語

nous envoyons avec lui le frère dont la louange en ce qui concerne l`Évangile est répandue dans toutes les Églises,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

laus cantici david qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitu

フランス語

prière de moïse, homme de dieu. seigneur! tu as été pour nous un refuge, de génération en génération.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ipse est laus tua et deus tuus qui fecit tibi haec magnalia et terribilia quae viderunt oculi tu

フランス語

il est ta gloire, il est ton dieu: c`est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles que tes yeux ont vues.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

sed qui in abscondito iudaeus et circumcisio cordis in spiritu non littera cuius laus non ex hominibus sed ex deo es

フランス語

mais le juif, c`est celui qui l`est intérieurement; et la circoncision, c`est celle du coeur, selon l`esprit et non selon la lettre. la louange de ce juif ne vient pas des hommes, mais de dieu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute

フランス語

voici, dieu est ma délivrance, je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien; car l`Éternel, l`Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; c`est lui qui m`a sauvé.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

cantate domino canticum novum laus ejus in ecclesia sanctorum. laetetur israel in eo qui fecit eum et filiae sion exultant in rege suo

フランス語

chantez au seigneur un nouveau droit de la chanson à l'église. qu'israël qu'il a fait le peuple de sion exultent dans leure

最終更新: 2020-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cantate domino canticum novum, laus eius in ecclesia sanctorum. laetetur israel in eo qui fecit eum et filii sion exultent in regesuo

フランス語

chantez au seigneur un cantique nouveau, sa louange dans l'église des saints. qu'israël se réjouisse en celui qui l'a fait ; et que les enfants de sion se réjouissent en leurs rois.

最終更新: 2023-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,593,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK