プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lignum vitae est
force
最終更新: 2014-08-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
aurum vitae est
it is the gold of life
最終更新: 2022-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
historia magistra vitae est
historia magistra est
最終更新: 2023-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
lingua placabilis lignum vitae quae inmoderata est conteret spiritu
la langue douce est un arbre de vie, mais la langue perverse brise l`âme.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
lignum vitae est his qui adprehenderint eam et qui tenuerit eam beatu
elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, et ceux qui la possèdent sont heureux.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
un espoir différé rend le coeur malade, mais un désir accompli est un arbre de vie.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es
le fruit du juste est un arbre de vie, et le sage s`empare des âmes.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce ego adducam diluvii aquas super terram ut interficiam omnem carnem in qua spiritus vitae est subter caelum universa quae in terra sunt consumentu
et moi, je vais faire venir le déluge d`eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel; tout ce qui est sur la terre périra.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: