プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dum loquor una mihi peccatur littera
quand je parle je rate une seule lettre
最終更新： 2013-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdidit antiquum littera prima sonum
traducteur anglais (c'est malin, ça !)
最終更新： 2013-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed qui in abscondito iudaeus et circumcisio cordis in spiritu non littera cuius laus non ex hominibus sed ex deo es
mais le juif, c`est celui qui l`est intérieurement; et la circoncision, c`est celle du coeur, selon l`esprit et non selon la lettre. la louange de ce juif ne vient pas des hommes, mais de dieu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc autem soluti sumus a lege morientes in quo detinebamur ita ut serviamus in novitate spiritus et non in vetustate littera
mais maintenant, nous avons été dégagés de la loi, étant morts à cette loi sous laquelle nous étions retenus, de sorte que nous servons dans un esprit nouveau, et non selon la lettre qui a vieilli.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad sinistram enim intrantibus non longe ab ostiarii cella canis ingens, catena vinctus, in pariete erat pictus superque quadrata littera scriptum cave canem.
a gauche, en entrant, non loin de la loge du concierge, était peint sur le mur un chien énorme, enchaîné, et au-dessus, était écrit en lettres majuscules: " méfiez vous du chien".
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
inscribe chartae abracadabra. saepius, et subter répète, sed detrahe summam litteram, et magis atque magis desint elementa figurae singula, quae semper rapies, et cetera detrahes, donec in augustum redigatur littera conum: his lino nexis collum redimere memento
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：