プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
locutus quoque est dominus
a parlé aussi au seigneur
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus quoque est dominus cunctos sermones ho
alors dieu prononça toutes ces paroles, en disant:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi locutus est dominus ad mose
l`Éternel dit à moïse et à aaron, vers la montagne de hor, sur la frontière du pays d`Édom:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est dominus ad me dicen
l`Éternel me parla, et dit:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 16
品質：
参照：
et locutus est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 6
品質：
参照：
laudatus est dominus
loué soit son nom
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et locutus est dominus ad gad videntem david dicen
l`Éternel adressa ainsi la parole à gad, le voyant de david:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est dominus ad mosen in deserto sinai dicen
l`Éternel parla à moïse, dans le désert de sinaï, et dit:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
christus est dominus universi
christ est le maitre de l'univers
最終更新： 2015-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
audite verbum quod locutus est dominus super vos domus israhe
Écoutez la parole que l`Éternel vous adresse, maison d`israël!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quisque est dominus suae sortis
la vie et spectacle a ciel ouvert que se soit l'ombre ou la lumiere
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
feceruntque aaron et filii eius cuncta quae locutus est dominus per manum mos
aaron et ses fils firent toutes les choses que l`Éternel avait ordonnées par moïse.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
induravitque dominus cor pharaonis et non audivit eos sicut locutus est dominus ad mose
l`Éternel endurcit le coeur de pharaon, et pharaon n`écouta point moïse et aaron, selon ce que l`Éternel avait dit à moïse.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutusque est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 27
品質：
参照：
sed et de hiezabel locutus est dominus dicens canes comedent hiezabel in agro hiezrahe
l`Éternel parle aussi sur jézabel, et il dit: les chiens mangeront jézabel près du rempart de jizreel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quam ingratus atque intractabilis est dominus !
comme mon maître est désagréable et intraitable!
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum ergo ascendissemus ad famulum tuum patrem nostrum narravimus ei omnia quae locutus est dominus meu
lorsque nous sommes remontés auprès de ton serviteur, mon père, nous lui avons rapporté les paroles de mon seigneur.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutusque est dominus ad mosen et aaron dicen
l`Éternel parla à moïse et à aaron, et dit:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 6
品質：
参照：
in templo athernarum quoque est magnifica statua minervae
le temple est également une magnifique statue de minerva athernarum
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：