プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loquebar.
je parlais.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
recte loquebar.
j'avais raison.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de t
l`Éternel gardera ton départ et ton arrivée, dès maintenant et à jamais.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te"
je parlais
最終更新: 2017-06-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
non mittebam prophetas et ipsi currebant non loquebar ad eos et ipsi prophetaban
je n`ai point envoyé ces prophètes, et ils ont couru; je ne leur ai point parlé, et ils ont prophétisé.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
2. propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te:
最終更新: 2024-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati
je te louerai dans la droiture de mon coeur, en apprenant les lois de ta justice.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa quia ego ipse qui loquebar ecce adsu
c`est pourquoi mon peuple connaîtra mon nom; c`est pourquoi il saura, en ce jour, que c`est moi qui parle: me voici!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum essem parvulus loquebar ut parvulus sapiebam ut parvulus cogitabam ut parvulus quando factus sum vir evacuavi quae erant parvul
lorsque j`étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant; lorsque je suis devenu homme, j`ai fait disparaître ce qui était de l`enfant.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut enim impetus illi, de quibus mox loquebar, quamvis in me sint, a voluntate tamen mea diversi esse videntur, ita forte etiam aliqua alia est in me facultas
traducteur anglais
最終更新: 2013-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
da pacem, domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu deus noster. 1. fiat pax in virtute tua: et abundantia in turribus tuis. da pacem, domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu deus noster. 2. propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te: da pacem, domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu deus noster. 3. propter domum domini dei nostri quaesivi bona tibi. da pacem, domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu deus noster. 4. rogate quae ad pacem sunt jerusalem:et abundantia diligentibus te. da pacem, domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu deus noster. 5. gloria patri et filio et spiritui sancto, sicut erat in principio et nunc et semper, et in saecula saeculorum. amen”
donne la paix, seigneur, de nos jours
最終更新: 2015-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照: