検索ワード: magnifice (ラテン語 - フランス語)

incedere magnifice
marcher la tête haute

magnifice inferre sese
marcher fièrement

cantate domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terr
célébrez l`Éternel, car il a fait des choses magnifiques: qu`elles soient connues par toute la terre!

dextera tua domine magnifice in fortitudine dextera tua domine percussit inimicu
ta droite, ô Éternel! a signalé sa force; ta droite, ô Éternel! a écrasé l`ennemi.

revertere ad locum tuum decreveram quidem magnifice honorare te sed dominus privavit te honore disposit
fuis maintenant, va-t`en chez toi! j`avais dit que je te rendrais des honneurs, mais l`Éternel t`empêche de les recevoir.

et salvabit dominus tabernacula iuda sicut in principio ut non magnifice glorietur domus david et gloria habitantium hierusalem contra iuda
l`Éternel sauvera d`abord les tentes de juda, afin que la gloire de la maison de david, la gloire des habitants de jérusalem ne s`élève pas au-dessus de juda.