検索ワード: mihi dederis (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

mihi dederis

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

dederis

フランス語

a livré

最終更新: 2011-01-14
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

mihi

フランス語

avec nous

最終更新: 2020-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mihi,

フランス語

je te prie

最終更新: 2020-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fiat mihi

フランス語

fiat

最終更新: 2023-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sit mihi.

フランス語

ne soit pas à moi.

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

jure mihi, 

フランス語

avec raison contre moi, 

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

amici mihi

フランス語

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cognitus mihi,

フランス語

était connue à moi,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

cantabunt mihi ;

フランス語

chanteront pour moi ;

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quas dederis solas semper habebis opes

フランス語

tu auras le seul luxe que tu auras toujours donné.

最終更新: 2020-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc mihi contingat

フランス語

qu'il m'arrive que cette folie soit riche à juste titre

最終更新: 2024-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domus mihi habet

フランス語

j'ai une maison

最終更新: 2022-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ne dederis somnum oculis tuis nec dormitent palpebrae tua

フランス語

ne donne ni sommeil à tes yeux, ni assoupissement à tes paupières;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ne dederis mulieribus substantiam tuam et vias tuas ad delendos rege

フランス語

ne livre pas ta vigueur aux femmes, et tes voies à celles qui perdent les rois.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et lapis iste quem erexi in titulum vocabitur domus dei cunctorumque quae dederis mihi decimas offeram tib

フランス語

cette pierre, que j`ai dressée pour monument, sera la maison de dieu; et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessari

フランス語

Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère; ne me donne ni pauvreté, ni richesse, accorde-moi le pain qui m`est nécessaire.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit mittam tibi hedum de gregibus rursum illa dicente patiar quod vis si dederis mihi arrabonem donec mittas quod polliceri

フランス語

il répondit: je t`enverrai un chevreau de mon troupeau. elle dit: me donneras-tu un gage, jusqu`à ce que tu l`envoies?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,061,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK