プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nihil est verum licet omnia
rien est vrai, tout est permis
最終更新： 2018-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vita nihil est
la vie n'est rien
最終更新： 2014-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
libenter nihil est
de rien
最終更新： 2020-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est sine causa
rien sans raison
最終更新： 2022-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo nihil est impossibile.
rien, à dieu, n'est impossible.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sine amore nihil est vita
sine adore nihil est vita
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est utilius sale et sole
соль и солнце, нет ничего полезнее,
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nimium boni est cui nihil est mali
c'est trop de bonheur que de n'avoir pas de maux
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est sine ratione sufficiente cur potius sit quam non sit
il n'y a pas de raison
最終更新： 2021-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debe
si quelqu`un, dites-vous encore, jure par l`autel, ce n`est rien; mais, si quelqu`un jure par l`offrande qui est sur l`autel, il est engagé.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus deus nisi unu
pour ce qui est donc de manger des viandes sacrifiées aux idoles, nous savons qu`il n`y a point d`idole dans le monde, et qu`il n`y a qu`un seul dieu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vae vobis duces caeci qui dicitis quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debe
malheur à vous, conducteurs aveugles! qui dites: si quelqu`un jure par le temple, ce n`est rien; mais, si quelqu`un jure par l`or du temple, il est engagé.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit iesus si ego glorifico me ipsum gloria mea nihil est est pater meus qui glorificat me quem vos dicitis quia deus noster es
jésus répondit: si je me glorifie moi-même, ma gloire n`est rien. c`est mon père qui me glorifie, lui que vous dites être votre dieu,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si enim nocui aut dignum morte aliquid feci non recuso mori si vero nihil est eorum quae hii accusant me nemo potest me illis donare caesarem appell
si j`ai commis quelque injustice, ou quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir; mais, si les choses dont ils m`accusent sont fausses, personne n`a le droit de me livrer à eux. j`en appelle à césar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si dixero puero ecce sagittae intra te sunt tolle eas tu veni ad me quia pax tibi est et nihil est mali vivit dominus si autem sic locutus fuero puero ecce sagittae ultra te sunt vade quia dimisit te dominu
mais si je dis au jeune homme: voici, les flèches sont au delà de toi! alors va-t-en, car l`Éternel te renvoie.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in hac solitudine careo omnium colloquio, cumque mane me in silvam abstrusi densam et asperam, non exeo inde ante vesperum. secundum te nihil est mihi amicius solitudine. in ea mihi omnis sermo est cum litteris. eum tamen interpellat fletus; cui repugno, quoad possum, sed adhuc pares non sumus.
dans ce désert, le manque de conférence
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：