検索ワード: nulla potestas nisi a deo (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

nulla potestas nisi a deo

フランス語

il n'y a pas le pouvoir, mais de dieu

最終更新: 2021-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nulla potestas nisi a deo sed per populum

フランス語

il n'y a pas le pouvoir, mais de dieu, mais par le peuple

最終更新: 2020-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non est enim potestas nisi a deo

フランス語

il n'y a pas de pouvoir sur l'île de dieu

最終更新: 2023-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnis potestas a deo

フランス語

toute la puissance d'un dieu

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnis potestas est a deo

フランス語

toute autorité vient de dieu

最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omni potestas a deo sed per populum

フランス語

toute la puissance de dieu à travers la

最終更新: 2019-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amor a deo

フランス語

je suis aimé par dieu

最終更新: 2015-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a deo ad deum

フランス語

qui a deo exivit

最終更新: 2023-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nihil nisi a numine

フランス語

nothing but a god

最終更新: 2022-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nisi esset hic a deo non poterat facere quicqua

フランス語

si cet homme ne venait pas de dieu, il ne pourrait rien faire.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit non est enim potestas nisi a deo quae autem sunt a deo ordinatae sun

フランス語

que toute personne soit soumise aux autorités supérieures; car il n`y a point d`autorité qui ne vienne de dieu, et les autorités qui existent ont été instituées de dieu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a deo vitas, spes in deo

フランス語

最終更新: 2023-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nulle protestas niais a deo

フランス語

pas de protestas niais de dieu

最終更新: 2021-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non pareo a deo, sed assentior

フランス語

je ne suis pas d'accord avec dieu, mais je suis d'accord

最終更新: 2022-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non quia patrem vidit quisquam nisi is qui est a deo hic vidit patre

フランス語

c`est que nul n`a vu le père, sinon celui qui vient de dieu; celui-là a vu le père.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec

フランス語

dieu l`ayant déclaré souverain sacrificateur selon l`ordre de melchisédek.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu

フランス語

mais, maintenant même, je sais que tout ce que tu demanderas à dieu, dieu te l`accordera.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro

フランス語

nul ne s`attribue cette dignité, s`il n`est appelé de dieu, comme le fut aaron.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

フランス語

que la grâce et la paix vous soient données de la part de dieu notre père et du seigneur jésus christ!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ipse enim pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a deo exiv

フランス語

car le père lui-même vous aime, parce que vous m`avez aimé, et que vous avez cru que je suis sorti de dieu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,963,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK