プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omnia ab uno in unum omnia
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
omnia ab uno et qui unum omnia
tout avec un, lequel un est tout
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia ab uno, omnia ad unum
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia in unum
all in one
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet e
s`il passe, s`il saisit, s`il traîne à son tribunal, qui s`y opposera?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fratres in unum
frères dans l’unique
最終更新： 2022-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
fides in unum deum
la foi en dieu
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tantus ab uno splendor
from one great splendor
最終更新： 2020-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregavit nos in unum christi amor.
l'amour du christ nous a réunis.
最終更新： 2022-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est aeterna, quae est in unum diem durantia
rien n'est éternel , rien ne dure toujours
最終更新： 2014-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean
on y fera deux épaulettes, qui le joindront par ses deux extrémités; et c`est ainsi qu`il sera joint.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
postquam evocavit omne serpentum genus, congerit in unum frugis infaustae mala
après avoir appelé à son secours le genre de toutes les espèces de reptiles, a réuni dans un seul et dans les maux de la destruction sans motif de nourriture à
最終更新： 2020-05-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebunt excubias sanctuari
en comptant tous les mâles depuis l`âge d`un mois et au-dessus, il y en eut huit mille six cents, qui furent chargés des soins du sanctuaire.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
legem mandatorum decretis evacuans ut duos condat in semet ipsum in unum novum hominem faciens pace
ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ergo conveniat universa ecclesia in unum et omnes linguis loquantur intrent autem idiotae aut infideles nonne dicent quod insaniti
si donc, dans une assemblée de l`Église entière, tous parlent en langues, et qu`il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et principes philisthinorum convenerunt in unum ut immolarent hostias magnificas dagon deo suo et epularentur dicentes tradidit deus noster inimicum nostrum samson in manus nostra
or les princes des philistins s`assemblèrent pour offrir un grand sacrifice à dagon, leur dieu, et pour se réjouir. ils disaient: notre dieu a livré entre nos mains samson, notre ennemi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quibus imperavit rex ut convenirent iudaeos per singulas civitates et in unum praeciperent congregari ut starent pro animabus suis et omnes inimicos suos cum coniugibus ac liberis et universis domibus interficerent atque deleren
par ces lettres, le roi donnait aux juifs, en quelque ville qu`ils fussent, la permission de se rassembler et de défendre leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes, tous ceux de chaque peuple et de chaque province qui prendraient les armes pour les attaquer, et de livrer leurs biens au pillage,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
clepsydra similis est crux multum sanguinis, multum temporis effuso, sed via recta est quia ab uno imperio ad aliud pervenitur ad centrum universi. summum
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：