プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui descendunt mare in navibus facientes operationem in aquis multi
et il parla de les exterminer; mais moïse, son élu, se tint à la brèche devant lui, pour détourner sa fureur et l`empêcher de les détruire.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtut
c`est à quoi je travaille, en combattant avec sa force, qui agit puissamment en moi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quis sapiens et disciplinatus inter vos ostendat ex bona conversatione operationem suam in mansuetudine sapientia
lequel d`entre vous est sage et intelligent? qu`il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu
et quelle est envers nous qui croyons l`infinie grandeur de sa puissance, se manifestant avec efficacité par la vertu de sa force.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ex quo totum corpus conpactum et conexum per omnem iuncturam subministrationis secundum operationem in mensuram uniuscuiusque membri augmentum corporis facit in aedificationem sui in caritat
c`est de lui, et grâce à tous les liens de son assistance, que tout le corps, bien coordonné et formant un solide assemblage, tire son accroissement selon la force qui convient à chacune de ses parties, et s`édifie lui-même dans la charité.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: