検索ワード: parce mihi placet mihi actum est mihi in errorem (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

parce mihi placet mihi actum est mihi in errorem

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

auxilium est mihi in patre

フランス語

mon père est ma ressource

最終更新: 2011-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ラテン語

emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me babylon dilecta mea posita est mihi in miraculu

フランス語

mon coeur est troublé, la terreur s`empare de moi; la nuit de mes plaisirs devient une nuit d`épouvante.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ラテン語

cuius factus sum ego minister secundum dispensationem dei quae data est mihi in vos ut impleam verbum de

フランス語

c`est d`elle que j`ai été fait ministre, selon la charge que dieu m`a donnée auprès de vous, afin que j`annonçasse pleinement la parole de dieu,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ラテン語

ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute

フランス語

voici, dieu est ma délivrance, je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien; car l`Éternel, l`Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; c`est lui qui m`a sauvé.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ラテン語

sic enim mandatum est mihi in sermone domini praecipientis non comedes panem neque bibes aquam nec reverteris per viam qua venist

フランス語

car cet ordre m`a été donné, par la parole de l`Éternel: tu ne mangeras point de pain et tu ne boiras point d`eau, et tu ne prendras pas à ton retour le chemin par lequel tu seras allé.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ラテン語

qui ait illi et ego propheta sum similis tui et angelus locutus est mihi in sermone domini dicens reduc eum tecum in domum tuam et comedat panem et bibat aquam fefellit eu

フランス語

et il lui dit: moi aussi, je suis prophète comme toi; et un ange m`a parlé de la part de l`Éternel, et m`a dit: ramène-le avec toi dans ta maison, et qu`il mange du pain et boive de l`eau. il lui mentait.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,747,158,672 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK