検索ワード: petris iosephus (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

petris iosephus

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

iosephus

フランス語

joseph

最終更新: 2014-09-01
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

iosephus joffre

フランス語

joffre

最終更新: 2012-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu

フランス語

il ouvre des tranchées dans les rochers, et son oeil contemple tout ce qu`il y a de précieux;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et dicunt montibus et petris cadite super nos et abscondite nos a facie sedentis super thronum et ab ira agn

フランス語

et ils disaient aux montagnes et aux rochers: tombez sur nous, et cachez-nous devant la face de celui qui est assis sur le trône, et devant la colère de l`agneau;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

numquid currere queunt in petris equi aut arari potest in bubalis quoniam convertistis in amaritudinem iudicium et fructum iustitiae in absinthiu

フランス語

vous vous réjouissez de ce qui n`est que néant, vous dites: n`est-ce pas par notre force que nous avons acquis de la puissance?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ecce ego ad te mons pestifer ait dominus qui corrumpis universam terram et extendam manum meam super te et evolvam te de petris et dabo te in montem conbustioni

フランス語

voici, j`en veux à toi, montagne de destruction, dit l`Éternel, a toi qui détruisais toute la terre! j`étendrai ma main sur toi, je te roulerai du haut des rochers, et je ferai de toi une montagne embrasée.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,290,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK