検索ワード: pridie defuncta (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

pridie defuncta

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

pridie

フランス語

最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

pridie natus

フランス語

né la veille

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod pridie ejus diei

フランス語

que la veille de ce jour

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

lenius quam pridie.

フランス語

plus mollement que la veille,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

defuncta est e sepulta

フランス語

mourut et fut inhumé

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

eo magis quod pridie,

フランス語

d'autant plus que la veille,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ego urbam accessi pridie nonas januarias

フランス語

je suis parvenu a rome la veille des nones de janvier

最終更新: 2022-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic mihi abeundum fuit procul ab illo ordeo quod manibus ipsis meis pridie ei dederam

フランス語

最終更新: 2020-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et acceperunt eam similiter septem et non reliquerunt semen novissima omnium defuncta est et mulie

フランス語

et aucun des sept ne laissa de postérité. après eux tous, la femme mourut aussi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gladiatorum paria et earum suppositicii pugnabunt kalendis octobribus pridie nonas octobres cruciani venatio et vela erunt

フランス語

cruciani venatio et vela erunt

最終更新: 2022-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec illo loquente ad eos ecce princeps unus accessit et adorabat eum dicens filia mea modo defuncta est sed veni inpone manum super eam et vive

フランス語

tandis qu`il leur adressait ces paroles, voici, un chef arriva, se prosterna devant lui, et dit: ma fille est morte il y a un instant; mais viens, impose-lui les mains, et elle vivra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

surrexit christus hodie humano pro solamine, mortem qui passus pridie miserrimo pro homine. mulieres ad tumulum dona ferunt aromatum, quaerentes iesum dominum qui est salvator hominum, album cernentes angelum annuntiantes gaudium: mulieres o tremulae, in galilaeam pergite, discipulis hoc dicite, quod surrexit rex gloriae. petro dehinc et ceteris apparuit apostolis. in hoc paschali gaudio benedicamus domino. gloria tibi, domine, qui surrexisti e morte. laudetur sancta trinitas deo dicamus gratias.

フランス語

alleluia, le christ est ressuscité de la tombesurrexit christus hodie humano pro solamine, mortem qui passus pridie miserrimo pro homine. mulieres ad tumulum dona ferunt aromatum, quaerentes iesum dominum qui est salvator hominum, album cernentes angelum annuntiantes gaudium: mulieres o tremulae, in galilaeam pergite, discipulis hoc dicite, quod surrexit rex gloriae. petro dehinc et ceteris apparuit apostolis. in hoc paschali gaudio benedicamus domino. gloria tibi, domine, qui surrexisti e morte. laudetur sancta trinitas deo dicamus gratias.

最終更新: 2021-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,593,673 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK