プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ut tantos labores relinquerent et pro sua libertate pugnarent nec por alienorum civium voluptate interirent
最終更新: 2021-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
post haec congregati sunt filii moab et filii ammon et cum eis de ammanitis ad iosaphat ut pugnarent contra eu
après cela, les fils de moab et les fils d`ammon, et avec eux des maonites, marchèrent contre josaphat pour lui faire la guerre.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
universi autem moabitae audientes quod ascendissent reges ut pugnarent adversum eos convocaverunt omnes qui accincti erant balteo desuper et steterunt in termini
cependant, tous les moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge de porter les armes et même au-dessus, et ils se tinrent sur la frontière.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
placuitque sermo cunctis audientibus et laudaverunt deum filii israhel et nequaquam ultra dixerunt ut ascenderent contra eos atque pugnarent et delerent terram possessionis eoru
les enfants d`israël furent satisfaits; ils bénirent dieu, et ne parlèrent plus de monter en armes pour ravager le pays qu`habitaient les fils de ruben et les fils de gad.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: