人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
graecor um templa antiqua et pulchra sunt
le temple antique de la grèce sont jolies
最終更新： 2015-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tria sunt quae bene gradiuntur et quartum quod incedit felicite
il y en a trois qui ont une belle allure, et quatre qui ont une belle démarche:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec sunt quae coinquinant hominem non lotis autem manibus manducare non coinquinat homine
voilà les choses qui souillent l`homme; mais manger sans s`être lavé les mains, cela ne souille point l`homme.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur congregata omni turba filiorum israhel dixit ad eos haec sunt quae iussit dominus fier
moïse convoqua toute l`assemblée des enfants d`israël, et leur dit: voici les choses que l`Éternel ordonne de faire.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
duo sunt quae occurrerunt tibi quis contristabitur super te vastitas et contritio et fames et gladius quis consolabitur t
ces deux choses te sont arrivées: -qui te plaindra? -le ravage et la ruine, la famine et l`épée. -qui suis-je pour te consoler? -
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est extra hominem introiens in eum quod possit eum coinquinare sed quae de homine procedunt illa sunt quae communicant homine
il n`est hors de l`homme rien qui, entrant en lui, puisse le souiller; mais ce qui sort de l`homme, c`est ce qui le souille.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et a foro nisi baptizentur non comedunt et alia multa sunt quae tradita sunt illis servare baptismata calicum et urceorum et aeramentorum et lectoru
et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu`après s`être purifiés. ils ont encore beaucoup d`autres observances traditionnelles, comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d`airain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris et iuramentum mendax ne diligatis omnia enim haec sunt quae odi dicit dominu
que nul en son coeur ne pense le mal contre son prochain, et n`aimez pas le faux serment, car ce sont là toutes choses que je hais, dit l`Éternel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabini ob virgines raptas bellum adversus romanos sumpserunt , et, quum romae appropinquarent, tarpeiam virginem nacti sunt, quae aquae causa sacrorum hauriendae descenderat
les sabins prirent les armes contre rome, afin de venger l' enlèvement de leurs filles ; ils étaient déjà près de la ville, lorsqu' ils rencontrèrent la jeune tarpéia, qui était descendue afin de puiser de l' eau pour les sacrifices
最終更新： 2017-12-12
使用頻度： 2
品質：
参照：