検索ワード: salus mea: quem timebo? (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

salus mea: quem timebo?

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

ex inimici salus mea

フランス語

minha salvação do inimigo

最終更新: 2023-05-21
使用頻度: 3
品質:

ラテン語

deus est fortitudo mea et salus mea.

フランス語

最終更新: 2023-08-17
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

david priusquam liniretur dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo dominus protector vitae meae a quo trepidab

フランス語

de david. rends-moi justice, Éternel! car je marche dans l`intégrité, je me confie en l`Éternel, je ne chancelle pas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

haec dicit dominus custodite iudicium et facite iustitiam quia iuxta est salus mea ut veniat et iustitia mea ut reveletu

フランス語

ainsi parle l`Éternel: observez ce qui est droit, et pratiquez ce qui est juste; car mon salut ne tardera pas à venir, et ma justice à se manifester.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dixit parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus iacob et feces israhel convertendas dedi te in lucem gentium ut sis salus mea usque ad extremum terra

フランス語

il dit: c`est peu que tu sois mon serviteur pour relever les tribus de jacob et pour ramener les restes d`israël: je t`établis pour être la lumière des nations, pour porter mon salut jusqu`aux extrémités de la terre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nec tanta est domus mea apud deum ut pactum aeternum iniret mecum firmum in omnibus atque munitum cuncta enim salus mea et omnis voluntas nec est quicquam ex ea quod non germine

フランス語

n`en est-il pas ainsi de ma maison devant dieu, puisqu`il a fait avec moi une alliance éternelle, en tous points bien réglée et offrant pleine sécurité? ne fera-t-il pas germer tout mon salut et tous mes désirs?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,536,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK