検索ワード: saturatus (ラテン語 - フランス語)

saturatus
saturé

cuculus saturatus
coucou de blyth

et comederis et saturatus fueri
lorsque tu mangeras et te rassasieras, garde-toi d`oublier l`Éternel, qui t`a fait sortir du pays d`Égypte, de la maison de servitude.

per servum cum regnaverit per stultum cum saturatus fuerit cib
un esclave qui vient à régner, un insensé qui est rassasié de pain,

mel invenisti comede quod sufficit tibi ne forte saturatus evomas illu
si tu trouves du miel, n`en mange que ce qui te suffit, de peur que tu n`en sois rassasié et que tu ne le vomisses.

ne forte saturatus inliciar ad negandum et dicam quis est dominus et egestate conpulsus furer et peierem nomen dei me
de peur que, dans l`abondance, je ne te renie et ne dise: qui est l`Éternel? ou que, dans la pauvreté, je ne dérobe, et ne m`attaque au nom de mon dieu.

medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focu
il brûle au feu la moitié de son bois, avec cette moitié il cuit de la viande, il apprête un rôti, et se rassasie; il se chauffe aussi, et dit: ha! ha! je me chauffe, je vois la flamme!