検索ワード: spes in homine perit (ラテン語 - フランス語)

esse in homine,
qui est (domine) chez l'homme (verrès),

spes in deo
espoir en dieu

cor iesu spes in te morientium
coeur de jésus, espérance en toi des mourants

plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdote
lorsqu`il y aura sur un homme une plaie de lèpre, on l`amènera au sacrificateur.

haec dicit dominus maledictus homo qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum et a domino recedit cor eiu
ainsi parle l`Éternel: maudit soit l`homme qui se confie dans l`homme, qui prend la chair pour son appui, et qui détourne son coeur de l`Éternel!

factus est autem clamor magnus et surgentes quidam pharisaeorum pugnabant dicentes nihil mali invenimus in homine isto quod si spiritus locutus est ei aut angelu
il y eut une grande clameur, et quelques scribes du parti des pharisiens, s`étant levés, engagèrent un vif débat, et dirent: nous ne trouvons aucun mal en cet homme; peut-être un esprit ou un ange lui a-t-il parlé.

dixit ad illos obtulistis mihi hunc hominem quasi avertentem populum et ecce ego coram vobis interrogans nullam causam inveni in homine isto ex his in quibus eum accusati
vous m`avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. et voici, je l`ai interrogé devant vous, et je ne l`ai trouvé coupable d`aucune des choses dont vous l`accusez;