プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
superbi
la fierté
最終更新: 2020-02-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
superbi se laudant
les orgueilleux se louent
最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
tarquinus junior, tarquinii superbi filluis
最終更新: 2023-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
junius brutus sorore tarquinii superbi genitus
junius brutus sœur née de tarquin le superbe
最終更新: 2013-11-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
ton trône est établi dès les temps anciens; tu existes de toute éternité.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
lucius junius brutus sorore tarquinii superbi genitus
lucius junius brutus, issu de la sœur de tarquin le superbe
最終更新: 2023-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
mieux vaut être humble avec les humbles que de partager le butin avec les orgueilleux.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbi
afin de détourner l`homme du mal et de le préserver de l`orgueil,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
voici le jour! voici, il vient! le tour arrive! la verge fleurit! l`orgueil s`épanouit!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia multum repleta est anima nostra obprobrium abundantibus et despectio superbi
c`est là que montent les tribus, les tribus de l`Éternel, selon la loi d`israël, pour louer le nom de l`Éternel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm
une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, elle est trop élevée pour que je puisse la saisir.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
idcirco haec dicit dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum es
c`est pourquoi ainsi parle l`Éternel: voici, je médite contre cette race un malheur; vous n`en préserverez pas vos cous, et vous ne marcherez pas la tête levée, car ces temps seront mauvais.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu
azaria, fils d`hosée, jochanan, fils de karéach, et tous ces hommes orgueilleux, dirent à jérémie: tu dis un mensonge: l`Éternel, notre dieu, ne t`a point chargé de nous dire: n`allez pas en Égypte pour y demeurer.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: