検索ワード: tangit (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

tangit

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

ovime tangit

フランス語

ma voix touche le ovimum

最終更新: 2020-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

me tangit. vocem meam

フランス語

j'entends mon

最終更新: 2020-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocem meam a ovi tangit

フランス語

french

最終更新: 2023-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocem meam a ovime tangit

フランス語

my voice touches the ovimum

最終更新: 2021-06-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui me tangit vocem mean audit

フランス語

最終更新: 2024-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui-me-tangit-vocem-meam-au

フランス語

最終更新: 2013-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et qui tangit reptile et quodlibet inmundum cuius tactus est sordidu

フランス語

pour celui qui touchera un reptile et en aura été souillé, ou un homme atteint d`une impureté quelconque et en aura été souillé.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scimus quoniam omnis qui natus est ex deo non peccat sed generatio dei conservat eum et malignus non tangit eu

フランス語

nous savons que quiconque est né de dieu ne pèche point; mais celui qui est né de dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia haec dicit dominus exercituum post gloriam misit me ad gentes quae spoliaverunt vos qui enim tetigerit vos tangit pupillam oculi eiu

フランス語

car ainsi parle l`Éternel des armées: après cela, viendra la gloire! il m`a envoyé vers les nations qui vous ont dépouillés; car celui qui vous touche touche la prunelle de son oeil.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

videns autem pharisaeus qui vocaverat eum ait intra se dicens hic si esset propheta sciret utique quae et qualis mulier quae tangit eum quia peccatrix es

フランス語

le pharisien qui l`avait invité, voyant cela, dit en lui-même: si cet homme était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, il connaîtrait que c`est une pécheresse.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dominus deus exercituum qui tangit terram et tabescet et lugebunt omnes habitantes in ea et ascendet sicut rivus omnis et defluet sicut fluvius aegypt

フランス語

le seigneur, l`Éternel des armées, touche la terre, et elle tremble, et tous ses habitants sont dans le deuil; elle monte tout entière comme le fleuve, et elle s`affaisse comme le fleuve d`Égypte.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nox ubi jam media est somnoque silentia praebet et canis et variae conticuistis aves, ille memor veteris ritus timidusque deorum surgit; habent gemini vincula nulla pedes signaque dat digitis /medio cum pollice/ junctis, occurrat tacito ne levis umbra sibi . cumque manus puras fontana perluit unda, vertitur et nigras accipit ante fabas, aversusque jacit; sed dum jacit « haec ego mitto, his » inquit « redimo meque mosque fabis». hoc novies dicit nec respicit : umbra putatur colligere et nullo terga vidente sequi. rursus aquam tangit temesaeaque concrepat aera, et rogat ut tectis exeat umbra suis. cum dixit novies : « manes exite paterni, » respicit, et pure sacra peracta putat.

フランス語

lui, conscient des anciens rites, se dresse et craint les dieux ; ils ont des jumeaux? détenu? il ne fait pas 5 signes de pieds sur son majeur avec ses pouces joints, il se signe silencieusement, de peur qu'il y ait une légère ombre pour lui. mais pendant qu'il étend, « j'envoie ceux-ci, il leur dit, « je vous rachèterai la mosquée de haricot. il dit cela neuf fois, et ne se retourne pas : l'ombre est censée se rassembler et suivre sans voir son dos. une fois de plus l'eau touche le clash temesa aera®

最終更新: 2022-03-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,299,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK