プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
locus iste
cet endroit
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
il eut peur, et dit: que ce lieu est redoutable! c`est ici la maison de dieu, c`est ici la porte des cieux!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
terribilis est ut castrorum acies ordinata
et terrible comme une armée avec des bannières?
最終更新： 2020-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
est locus apud me seu in mea bella vestra
est un endroit près de moi, ou plus grand dans cette maison que vos guerres sont
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
unde ergo sapientia veniet et quis est locus intellegentia
d`où vient donc la sagesse? où est la demeure de l`intelligence?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapientia vero ubi invenitur? et quis est locus intellegentiae?
celui-ci, elle ne se trouve dans la terre des vivants. le profond dit, « pas moi » « il est avec moi, » pour
最終更新： 2019-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
horribilis et terribilis est ex semet ipsa iudicium et onus eius egredietu
il est terrible et formidable; de lui seul viennent son droit et sa grandeur.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
il tient dans sa main les profondeurs de la terre, et les sommets des montagnes sont à lui.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhuc dicent in auribus tuis filii sterilitatis tuae angustus mihi est locus fac spatium mihi ut habite
ils répéteront à tes oreilles, ces fils dont tu fus privée: l`espace est trop étroit pour moi; fais-moi de la place, pour que je puisse m`établir.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibi est locus quidam, quem romani appelant tullianum, in sinistra carceris parte lapidius quadratis aedificatum.
il y a une certaine place, que les romains appellent tullian, bâtie sur le côté gauche de la prison, d'un carré de pierre.
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
propterea ecce dies veniunt dicit dominus et non vocabitur locus iste amplius thofeth et vallis filii ennom sed vallis occisioni
c`est pourquoi voici, les jours viennent, dit l`Éternel, où ce lieu ne sera plus appelé topheth et vallée de ben hinnom, mais où on l`appellera vallée du carnage.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
le soir étant venu, les disciples s`approchèrent de lui, et dirent: ce lieu est désert, et l`heure est déjà avancée; renvoie la foule, afin qu`elle aille dans les villages, pour s`acheter des vivres.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：