検索ワード: tradita flammis (ラテン語 - フランス語)

flammis.
par les flammes.

lex tradita
la loi était écrite

his flammis :
à ces flammes :

flammis subjectis,
les flammes étant mises-dessous,

et torrere flammis
et à rôtir par les flammes

et flammis trojae.
et des flammes de troie.

troiam flammis deleuerunt
richesses aimées

domus flammis aequata solo
maison détruite par les flammes

lucernarum florentia lumina flammis
lumière éclatante des flambeaux

flammis deleuistis deraum statuas !
il n'a pas épargné les habitants des marins, et le butin qu'ils avaient fait

solo aequata flammis, erecta resurgit
rasée par les flammes, elle se remet debout

confutatis maledictis, flammis acribus addictis
fameuse brûlantes maudites

ubi venit in litus, amici éius flammis fugabantur
il est descendu sur le rivage où le

cuncta jacent flammis et tristi mersa favilla
c'est l'endroit était célèbre à cause du nom d'hercule

spes nulla tantum posse leniri malum finisque flammis nullus insansis erit
il n'y a pas d'espoir, que la souffrance peut être soulagée et enceintes doivent être difficilement lunus insansis

sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui si
prends la harpe, parcours la ville, prostituée qu`on oublie! joue bien, répète tes chants, pour qu`on se souvienne de toi! -

impulsi auaritia diuitas diripuerunt praedamque fecerunt et, incensi ira, urbem flammis, absumpserunt
poussés par l'avarice, ils ont pillé les richesses et les ont pillées, et, enflammés de colère, ont consumé la ville avec des flammes

viventes enim sciunt se esse morituros mortui vero nihil noverunt amplius nec habent ultra mercedem quia oblivioni tradita est memoria eoru
les vivants, en effet, savent qu`ils mourront; mais les morts ne savent rien, et il n`y a pour eux plus de salaire, puisque leur mémoire est oubliée.

omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo novit filium nisi pater neque patrem quis novit nisi filius et cui voluerit filius revelar
toutes choses m`ont été données par mon père, et personne ne connaît le fils, si ce n`est le père; personne non plus ne connaît le père, si ce n`est le fils et celui à qui le fils veut le révéler.

ecce omnes vos accendentes ignem accincti flammis ambulate in lumine ignis vestri et in flammis quas succendistis de manu mea factum est hoc vobis in doloribus dormieti
voici, vous tous qui allumez un feu, et qui êtes armés de torches, allez au milieu de votre feu et de vos torches enflammées! c`est par ma main que ces choses vous arriveront; vous vous coucherez dans la douleur.