人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
soli trino deo honor et gloria
à dieu seul en trois personnes, honneur et gloire
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
soli deo honor & gloria
seuls les saints sont tout honneur et gloire
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
soli deo gloria
soli deo gloria
最終更新： 2024-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo optimum maximum cui soli honor et gloria
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sola gloria honor et laus
à lui seul la gloire et l'honneur
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
potentia et gloria sunt christo
le pouvoir et la gloire appartiennent au christ
最終更新： 2015-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
honor et fides familiae nostrae
protection et fidélité à notre famille
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustiti
avec moi sont la richesse et la gloire, les biens durables et la justice.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit
le fruit de l`humilité, de la crainte de l`Éternel, c`est la richesse, la gloire et la vie.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria dei celare verbum et gloria regum investigare sermone
la gloire de dieu, c`est de cacher les choses; la gloire des rois, c`est de sonder les choses.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deprecantes vos et consolantes testificati sumus ut ambularetis digne deo qui vocavit vos in suum regnum et gloria
vous exhortant, vous consolant, vous conjurant de marcher d`une manière digne de dieu, qui vous appelle à son royaume et à sa gloire.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
gloire, honneur et paix pour quiconque fait le bien, pour le juif premièrement, puis pour le grec!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi
ils disaient: béni soit le roi qui vient au nom du seigneur! paix dans le ciel, et gloire dans les lieux très hauts!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti
les mouches mortes infectent et font fermenter l`huile du parfumeur; un peu de folie l`emporte sur la sagesse et sur la gloire.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et gloria saltus eius et carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugu
qui consumera, corps et âme, la magnificence de sa forêt et de ses campagnes. il en sera comme d`un malade, qui tombe en défaillance.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s`y trouve, je les entendis de faire caca, qui disaient: a celui qui est assis sur le trône, et à l`agneau, soient la louange, l`honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles!
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：