プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ita et vos
tu as l'air aussi
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
oro vos faciatis
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut ita dicam
so to speak
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vos mihi in uxorem?
you be my wife?
最終更新： 2014-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum vitis et vos palmite
je suis la vigne et vous êtes les sarments
最終更新： 2013-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ut ita dictum sit per abraham et levi qui decimas accipit decimatus es
de plus, lévi, qui perçoit la dîme, l`a payée, pour ainsi dire, par abraham;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similite
ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
parte aditus, honesta, et vos festinatis.
最終更新： 2013-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
obsecro autem ut et vos subditi sitis hujusmodi, et omni cooperanti et laboranti.
les vérités sont diminuées par les enfants des hommes.
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
credo in deum, et vos eritis omnia possibilia sunt
crois en toi, crois en dieu, et tout devient possible
最終更新： 2020-02-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
simon pierre lui répondit: seigneur, à qui irions-nous? tu as les paroles de la vie éternelle.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui vidit testimonium perhibuit et verum est eius testimonium et ille scit quia vera dicit ut et vos credati
celui qui l`a vu en a rendu témoignage, et son témoignage est vrai; et il sait qu`il dit vrai, afin que vous croyiez aussi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ita et dominus ordinavit his qui evangelium adnuntiant de evangelio viver
de même aussi, le seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l`Évangile de vivre de l`Évangile.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobi
il leur dit: allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera raisonnable.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
comme le corps sans âme est mort, de même la foi sans les oeuvres est morte.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas eiu
la colère du roi est comme le rugissement d`un lion, et sa faveur est comme la rosée sur l`herbe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui si nolueritis sequi eum in solitudine populum derelinquet et vos causa eritis necis omniu
car, si vous vous détournez de lui, il continuera de laisser israël au désert, et vous causerez la perte de tout ce peuple.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ita et lingua modicum quidem membrum est et magna exultat ecce quantus ignis quam magnam silvam incendi
de même, la langue est un petit membre, et elle se vante de grandes choses. voici, comme un petit feu peut embraser une grande forêt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：