検索ワード: utraque unum (ラテン語 - フランス語)

utraque unum
un pour tous

fecit utraque unum
les deux font un

unum
ça

utraque perierunt
l'une-et-1'autre périrent

cor unum
d'un seul coeur

ad unum.
jusqu'à un-seul (jusqu'au dernier).

peterent unum,
s'attachaient à un seul,

unum indutiomarum ;
au seul indutiomare;

super utraque deletio
tous les deux

ita ut ex utraque parte
de-telle-sorte que de l'un-et-1'autre côté

un pluritum unum
tous pour un

videtur esse unum,
paraît être un seul crime,

ne quidem unum :
pas même une-seule ;

lactentem unum scortum
suce pute

unum illud macedonicum,
l'une celle de-macédoine,

ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne su
car il est notre paix, lui qui des deux n`en a fait qu`un, et qui a renversé le mur de séparation, l`inimitié,