検索ワード: ventus aegis (ラテン語 - フランス語)

ventus
bourrasque

sicut ventus
as the wind

ventus est vita mea
mi vida es

quod ventus corus,
parce que le vent corus,

vale meus ventus doctor
traducteur anglais

te amo meus ventus puella
je taime ma fille préférée

aliquando sicut ventus curram.
un jour je courrai comme le vent.

flavit ab epiro lenissimus ventus
un vent fort doux souffla du côté de l'epire

sed monte jugi modici ille ventus coercitis est
ventis etiam et tempore et fine dicto

ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est
ne sait pas vers quel port il se dirige, aucun vent n'est favorable

in ea tota ventus a latere saeviens navem undis compleverat.
à la mode dans le vent du côté du navire rempli d'eau.

ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane simulacra eoru
voici, ils ne sont tous que vanité, leurs oeuvres ne sont que néant, leurs idoles ne sont qu`un vain souffle.

saepe nihil aliud videtur in ventus satis facere vel populo vel domino
souvent, rien d'autre n'apparaît que les préférés pour faire assez ou du propriétaire ou du peuple

at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit ea
on ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, lorsqu`un vent passe et en ramène la pureté;

omnes ad praedam venient facies eorum ventus urens et congregabit quasi harenam captivitate
tout ce peuple vient pour se livrer au pillage; ses regards avides se portent en avant, et il assemble des prisonniers comme du sable.

sicut ventus urens dispergam eos coram inimico dorsum et non faciem ostendam eis in die perditionis eoru
pareil au vent d`orient, je les disperserai devant l`ennemi; je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse.

omnes pastores tuos pascet ventus et amatores tui in captivitatem ibunt et tunc confunderis et erubesces ab omni malitia tu
tous tes pasteurs seront la pâture du vent, et ceux qui t`aiment iront en captivité; c`est alors que tu seras dans la honte, dans la confusion, a cause de toute ta méchanceté.

in tempore illo dicetur populo huic et hierusalem ventus urens in viis quae sunt in deserto viae filiae populi mei non ad ventilandum et ad purgandu
en ce temps-là, il sera dit à ce peuple et à jérusalem: un vent brûlant souffle des lieux élevés du désert sur le chemin de la fille de mon peuple, non pour vanner ni pour nettoyer le grain.

cumque se verterent huc atque illuc ecce caeli contenebrati sunt et nubes et ventus et facta est pluvia grandis ascendens itaque ahab abiit in hiezrahe
en peu d`instants, le ciel s`obscurcit par les nuages, le vent s`établit, et il y eut une forte pluie. achab monta sur son char, et partit pour jizreel.

repente ventus vehemens inruit a regione deserti et concussit quattuor angulos domus quae corruens oppressit liberos tuos et mortui sunt et effugi ego solus ut nuntiarem tib
et voici, un grand vent est venu de l`autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison; elle s`est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. et je me suis échappé moi seul, pour t`en apporter la nouvelle.