プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vigesima
vingtième
最終更新: 2017-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
vigesima quinse
quatre heures
最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
die vigesima novembris
le vingtième novembre
最終更新: 2022-03-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
die decima octava january
le dixième jour
最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
domum octava hora reliquit.
il a quitté la maison à huit heures.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
die vigesima prima novembry 1848, ego dominicy
quatre heures
最終更新: 2021-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
octava isaiae filiis et fratribus eius duodeci
le huitième, à Ésaïe, ses fils et ses frères, douze;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
die vigesima prima decembris ejus dem anni ac sepultary 1727
le vingt et un décembre, il a donné l'année et le sépulcre 1727
最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
vigesima tertia januarii anni millesimi septingentisimi nonagesimi primi
le vingt-trois janvier de l'année mil sept cent quatre-vingt-onze
最終更新: 2023-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
anno millesimo octingentesimo nonagesimo quinto die vigesima-nona aprilis
l'année mil huit cent quatre-vingt cinquième jour de la vingt-neuvième jour de avril
最終更新: 2014-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
et bestia quae erat et non est et ipsa octava est et de septem est et in interitum vadi
et la bête qui était, et qui n`est plus, est elle-même un huitième roi, et elle est du nombre des sept, et elle va à la perdition.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
circumcisus octava die ex genere israhel de tribu beniamin hebraeus ex hebraeis secundum legem pharisaeu
moi, circoncis le huitième jour, de la race d`israël, de la tribu de benjamin, hébreu né d`hébreux; quant à la loi, pharisien;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
porro matthathias et eliphalu et machenias et obededom et ieihel et ozaziu in citharis pro octava canebant epinikio
et matthithia, Éliphelé, miknéja, obed Édom, jeïel et azazia, avaient des harpes à huit cordes, pour conduire le chant.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dedit illi testamentum circumcisionis et sic genuit isaac et circumcidit eum die octava et isaac iacob et iacob duodecim patriarcha
puis dieu donna à abraham l`alliance de la circoncision; et ainsi, abraham, ayant engendré isaac, le circoncit le huitième jour; isaac engendra et circoncit jacob, et jacob les douze patriarches.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
expletis autem diebus in die octava et ultra facient sacerdotes super altare holocausta vestra et quae pro pace offerunt et placatus ero vobis ait dominus deu
lorsque ses jours seront accomplis, dès le huitième jour et à l`avenir les sacrificateurs offriront sur l`autel vos holocaustes et vos sacrifices d`actions de grâces. et je vous serai favorable, dit le seigneur, l`Éternel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et in die octava dimisit populos qui benedicentes regi profecti sunt in tabernacula sua laetantes et alacri corde super omnibus bonis quae fecerat dominus david servo suo et israhel populo su
le huitième jour, il renvoya le peuple. et ils bénirent le roi, et s`en allèrent dans leurs tentes, joyeux et le coeur content pour tout le bien que l`Éternel avait fait à david, son serviteur, et à israël, son peuple.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
coeperunt autem prima die mensis primi mundare et in die octava eiusdem mensis ingressi sunt porticum templi domini expiaveruntque templum diebus octo et in die sextadecima mensis eiusdem quod coeperant impleverun
ils commencèrent ces purifications le premier jour du premier mois; le huitième jour du mois, ils entrèrent dans le portique de l`Éternel, et ils mirent huit jours à purifier la maison de l`Éternel; le seizième jour du premier mois, ils avaient achevé.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dominus stephanus gravelle, jurium doctor, adolescens magnae spei et summae expectationis qui, paulo ante obitum, in exequiis invictissimi hispaniarum regis philippi quarti pie et eloquenter peroraverat, in loco de moirans, non tam nomine quam meritis coronatus, immatura sed non impunita morte raptus est die vigesima tertia martii, anno salutis 1666, cujus cor pontissaliam a patre delatum, in sacello ab avo in ecclesia parochiali beatae mariae virginis dictae urbis ercta, conditum fuit.
m. stephanus gravelle, docteur en droit, un jeune de grand espoir et de grande attente, qui, peu avant sa mort, avait parlé pieusement et avec éloquence aux funérailles de philippe iv, le roi le plus invincible d'espagne ; le vingt- troisième jour de mars de l'an du salut 1666, dont le cœur fut amené à pontissalie par son père, et fut inhumé dans la chapelle de son grand-père dans l'église paroissiale de la ville dite bienheureuse marie la vierge.
最終更新: 2022-07-28
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています