プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
virtute et fide
courage et foi
最終更新： 2022-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtute et animo
with courage and spirit
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
fide virtute et labore
faith, courage and hard work
最終更新： 2022-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
'fide virtute et labore
'faith in the power and labor
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi et fide
fuerza y fe
最終更新： 2022-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtute et unguibus potens
puissance puissante griffe
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vi sed virtute et armis
ce n'est pas une force de force ou une arme.
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtute et labor probus omnia vincit
par la vertu et le labeur les méchants conquièrent toutes choses
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
l`apparition de cet impie se fera, par la puissance de satan, avec toutes sortes de miracles, de signes et de prodiges mensongers,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia erat vir bonus et plenus spiritu sancto et fide et adposita est turba multa domin
car c`était un homme de bien, plein d`esprit saint et de foi. et une foule assez nombreuse se joignit au seigneur.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
notre Évangile ne vous ayant pas été prêché en paroles seulement, mais avec puissance, avec l`esprit saint, et avec une pleine persuasion; car vous n`ignorez pas que nous nous sommes montrés ainsi parmi vous, à cause de vous.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustineti
aussi nous glorifions-nous de vous dans les Églises de dieu, à cause de votre persévérance et de votre foi au milieu de toutes vos persécutions et des tribulations que vous avez à supporter.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos ostendisti gratiam et fide
tu es arrivé d`hier, et aujourd`hui je te ferais errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais! retourne, et emmène tes frères avec toi. que l`Éternel use envers toi de bonté et de fidélité!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos autem debemus gratias agere deo semper pro vobis fratres dilecti a deo quod elegerit nos deus primitias in salutem in sanctificatione spiritus et fide veritati
pour nous, frères bien-aimés du seigneur, nous devons à votre sujet rendre continuellement grâces à dieu, parce que dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, par la sanctification de l`esprit et par la foi en la vérité.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno ho bisogno di una traduzione di latino in italiano: camillus, romanorum dux, falerios, faliscorum urbem, obsidebat. in urbis ludo multi erant discipuli, faliscorum principum filii. magister quotidie, domi bellique, pueros extra urbem ducebat. olim in romanorum castra discipulos perduxit et eos camillo obsides tradidit. sed romanorum dux: “sunt belli, inquit, sicut pacis iura; rimani arma habent non contra pueros, sed contra hostes et proditores. faliscos virtute et armis, non tuo scelere vincam”. sic magistrum in vincula statim iniecit et pueros dimisit.
最終更新： 2020-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：