検索ワード: colligebant (ラテン語 - ブルガリア語)

colligebant autem mane singuli quantum sufficere poterat ad vescendum cumque incaluisset sol liquefieba
И всяка заран го събираха, кой колкото му трябваше за ядене; а като припечеше слънцето стопяваше се.

dixitque adonibezec septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea ciborum reliquias sicut feci ita reddidit mihi deus adduxeruntque eum in hierusalem et ibi mortuus es
И рече Адонивезек: Седемдесет царе с отсечени палци на ръцете и на нозете си са събирали трохи под трапезата ми; както съм аз правил, така ми въздаде Бог. И доведоха го в Ерусалим, гдето и умря.