検索ワード: columbam (ラテン語 - ブルガリア語)

expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arc
А като почака още седем дни, пак изпрати гълъба от ковчега.

emisit quoque columbam post eum ut videret si iam cessassent aquae super faciem terra
Тогава изпрати гълъб, за да види дали са престанали водите по лицето на земята.

et statim ascendens de aqua vidit apertos caelos et spiritum tamquam columbam descendentem et manentem in ips
Аз ви кръщавам с вода; а Той ще ви кръсти със Святия Дух.

et testimonium perhibuit iohannes dicens quia vidi spiritum descendentem quasi columbam de caelo et mansit super eu
И аз Го не познах; но Оня, Който ме прати да кръщавам с вода Той ми рече: Онзи, над Когото видиш да слиза Духът и да почива върху Него, Той е Който кръщава със Светия Дух.

baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit spiritum dei descendentem sicut columbam venientem super s
И като се кръсти, Исус веднага излезе от водата; и, ето, отвориха Му се небесата и видя Божият Дух, че слиза като гълъб и се спускаше на Него;