検索ワード: erat (ラテン語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Bulgarian

情報

Latin

erat

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ブルガリア語

情報

ラテン語

hoc erat in principio apud deu

ブルガリア語

Всичко това чрез Него стана; и без Него не e станало нищо от това, което е станало.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hira autem hiaiarites erat sacerdos davi

ブルガリア語

също и яирецът Ирас беше първенец при Давида.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dies erat parasceves et sabbatum inlucesceba

ブルガリア語

И беше приготвителен ден, и съботата настъпваше.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

septemque annorum erat ioas cum regnare coepisse

ブルガリア語

Иоас беше на седем години, когато се възцари.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru

ブルガリア語

А беше третият час, когато Го разпнаха.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat priu

ブルガリア語

И двамата тичаха заедно, но другият ученик надвари Петра и стигна пръв на гроба.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci

ブルガリア語

А слугите и служителите бяха наклали огън, защото беше студено, и стояха та се грееха; а и Петър стоеше с тях и се грееше.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pasch

ブルガリア語

И той се съгласи, и търсеше сгоден случай да Го предаде, когато би отсъствувало множеството.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni

ブルガリア語

Изгледът му беше като блескавица, и облеклото му бяло като сняг.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnes fuere suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentoru

ブルガリア語

Преброените от всичките семейства на Саумовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendid

ブルガリア語

Имаше някой си богаташ, който се обличаше в мораво и висон, и всеки ден се веселеше бляскаво.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae

ブルガリア語

между които бяха Мария Магдалина, и Мария майка на Якова и на Иосия, и майката на Заведеевите синове.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,942,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK