検索ワード: cognationem (ラテン語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hebrew

情報

Latin

cognationem

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ヘブライ語

情報

ラテン語

cos autem genuit anob et sobaba et cognationem aral filii aru

ヘブライ語

וקוץ הוליד את ענוב ואת הצבבה ומשפחות אחרחל בן הרום׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed ad terram et ad cognationem meam proficiscaris et inde accipias uxorem filio meo isaa

ヘブライ語

כי אל ארצי ואל מולדתי תלך ולקחת אשה לבני ליצחק׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognationem et ad possessionem patrum suoru

ヘブライ語

ויצא מעמך הוא ובניו עמו ושב אל משפחתו ואל אחזת אבתיו ישוב׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

mittens autem ioseph accersivit iacob patrem suum et omnem cognationem in animabus septuaginta quinqu

ヘブライ語

וישלח יוסף ויקרא ליעקב אביו ולכל משפחתו בשבעים וחמש נפש׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui cum ostendisset eis percusserunt urbem in ore gladii hominem autem illum et omnem cognationem eius dimiserun

ヘブライ語

ויראם את מבוא העיר ויכו את העיר לפי חרב ואת האיש ואת כל משפחתו שלחו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ingressique iuvenes eduxerunt raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra israhel manere fecerun

ヘブライ語

ויבאו הנערים המרגלים ויציאו את רחב ואת אביה ואת אמה ואת אחיה ואת כל אשר לה ואת כל משפחותיה הוציאו ויניחום מחוץ למחנה ישראל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

abiit autem abimelech filius hierobbaal in sychem ad fratres matris suae et locutus est ad eos et ad omnem cognationem domus patris matris suae dicen

ヘブライ語

וילך אבימלך בן ירבעל שכמה אל אחי אמו וידבר אליהם ואל כל משפחת בית אבי אמו לאמר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si ingredientibus nobis terram signum fuerit funiculus iste coccineus et ligaveris eum in fenestra per quam nos dimisisti et patrem tuum ac matrem fratresque et omnem cognationem tuam congregaveris in domum tua

ヘブライ語

הנה אנחנו באים בארץ את תקות חוט השני הזה תקשרי בחלון אשר הורדתנו בו ואת אביך ואת אמך ואת אחיך ואת כל בית אביך תאספי אליך הביתה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnem causam quae venerit ad vos fratrum vestrorum qui habitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem ubicumque quaestio est de lege de mandato de caerimoniis de iustificationibus ostendite eis ut non peccent in dominum et ne veniat ira super vos et super fratres vestros sic ergo agetis et non peccabiti

ヘブライ語

וכל ריב אשר יבוא עליכם מאחיכם הישבים בעריהם בין דם לדם בין תורה למצוה לחקים ולמשפטים והזהרתם אתם ולא יאשמו ליהוה והיה קצף עליכם ועל אחיכם כה תעשון ולא תאשמו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,736,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK