検索ワード: dilectione (ラテン語 - ヘブライ語)

ipsos vos in dilectione dei servat
ושמרתם את נפשתיכם באהבת אלהים וחכיתם לרחמי אדנינו ישוע המשיח לחיי העולם׃

senes ut sobrii sint pudici prudentes sani fide dilectione patienti
שיהיו הזקנים משלים ברוחם ומכבדים וצנועים ובריאים באמונה ובאהבה ובסבלנות׃

et posuerunt adversus me mala pro bonis et odium pro dilectione me
רומה על שמים אלהים ועל כל הארץ כבודך׃

sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
כאשר אהבני אבי אהבתי אתכם גם אני ואתם עמדו באהבתי׃

superabundavit autem gratia domini nostri cum fide et dilectione quae est in christo ies
ויגדל עלי במאד מאד חסד אדנינו עם האמונה והאהבה במשיח ישוע׃

salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat
אבל תושע בלדתה בנים אם תעמדנה באמונה ובאהבה ובקדשה עם הצניעות׃

si praecepta mea servaveritis manebitis in dilectione mea sicut et ego patris mei praecepta servavi et maneo in eius dilection
אם תשמרו את מצותי תעמדו באהבתי כאשר שמרתי גם אני את מצות אבי ועמדתי באהבתו׃

et ambulate in dilectione sicut et christus dilexit nos et tradidit se ipsum pro nobis oblationem et hostiam deo in odorem suavitati
והתהלכו באהבה כאשר גם המשיח אהב אתנו והקריב את נפשו בעדנו לקרבן וזבח לאלהים לריח ניחוח׃

aquae multae non poterunt extinguere caritatem nec flumina obruent illam si dederit homo omnem substantiam domus suae pro dilectione quasi nihil despicient eu
מים רבים לא יוכלו לכבות את האהבה ונהרות לא ישטפוה אם יתן איש את כל הון ביתו באהבה בוז יבוזו לו׃

in omni tribulatione eorum non est tribulatus et angelus faciei eius salvavit eos in dilectione sua et in indulgentia sua ipse redemit eos et portavit eos et levavit eos cunctis diebus saecul
בכל צרתם לא צר ומלאך פניו הושיעם באהבתו ובחמלתו הוא גאלם וינטלם וינשאם כל ימי עולם׃