プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas non veni solvere sed adimpler
אל תחשבו כי באתי להפר את התורה או את דברי הנביאים לא באתי להפר כי אם למלאת׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et vidi angelum fortem praedicantem voce magna quis est dignus aperire librum et solvere signacula eiu
וארא מלאך אביר קורא בקול גדול מי הוא הזכה לפתח הספר ולהתיר את חותמיו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et praedicabat dicens venit fortior me post me cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calciamentorum eiu
ויקרא לאמר בוא יבא אחרי החזק ממני אשר אינני כדי לכרע ולהתיר את שרוך נעליו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sin autem non potueritis solvere vos dabitis mihi triginta sindones et eiusdem numeri tunicas qui responderunt ei propone problema ut audiamu
ואם לא תוכלו להגיד לי ונתתם אתם לי שלשים סדינים ושלשים חליפות בגדים ויאמרו לו חודה חידתך ונשמענה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et vidit ephraim languorem suum et iudas vinculum suum et abiit ephraim ad assur et misit ad regem ultorem et ipse non poterit sanare vos nec solvere poterit a vobis vinculu
וירא אפרים את חליו ויהודה את מזרו וילך אפרים אל אשור וישלח אל מלך ירב והוא לא יוכל לרפא לכם ולא יגהה מכם מזור׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: