検索ワード: synagogam (ラテン語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hebrew

情報

Latin

synagogam

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ヘブライ語

情報

ラテン語

et cum inde transisset venit in synagogam eoru

ヘブライ語

ויעבר משם אל בית כנסתם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi

ヘブライ語

כי אהב עמנו הוא והוא בנה לנו את בית הכנסת׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo

ヘブライ語

ויבאו אל כפר נחום וימהר לבוא בשבת לבית הכנסת וילמד׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei

ヘブライ語

ויבאו אל אפסוס ויעזב אתם שם והוא הלך לבית הכנסת וידבר עם היהודים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

introgressus autem synagogam cum fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno de

ヘブライ語

ויבא אל בית הכנסת ויקרא שם בבטחון לבב וידבר עמם כשלשה חדשים ויט את לבם אל דברי מלכות האלהים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et venit nazareth ubi erat nutritus et intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit leger

ヘブライ語

ויבא אל נצרת אשר גדל שם וילך כמשפטו ביום השבת אל בית הכנסת ויקם לקרא בתורה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

factum est autem iconii ut simul introirent synagogam iudaeorum et loquerentur ita ut crederet iudaeorum et graecorum copiosa multitud

ヘブライ語

ויהי באיקניון ויבאו יחדו אל בית כנסת היהודים וידברו שם עד כי האמין המון רב מן היהודים ומן היונים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,050,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK