検索ワード: vocem (ラテン語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hebrew

情報

Latin

vocem

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ヘブライ語

情報

ラテン語

usquequo videbo fugientem audiam vocem bucina

ヘブライ語

עד מתי אראה נס אשמעה קול שופר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea

ヘブライ語

ועתה ירום ראשי על איבי סביבותי ואזבחה באהלו זבחי תרועה אשירה ואזמרה ליהוה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem sua

ヘブライ語

הלא חכמה תקרא ותבונה תתן קולה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea

ヘブライ語

בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem mea

ヘブライ語

אם קראתי ויענני לא אאמין כי יאזין קולי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nec audivi vocem docentium me et magistris non inclinavi aurem mea

ヘブライ語

ולא שמעתי בקול מורי ולמלמדי לא הטיתי אזני׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii me

ヘブライ語

ואם בינה שמעה זאת האזינה לקול מלי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

coph vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribu

ヘブライ語

קולי שמעת אל תעלם אזנך לרוחתי לשועתי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui canitis ad vocem psalterii sicut david putaverunt se habere vasa cantic

ヘブライ語

הפרטים על פי הנבל כדויד חשבו להם כלי שיר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hii levabunt vocem suam atque laudabunt cum glorificatus fuerit dominus hinnient de mar

ヘブライ語

המה ישאו קולם ירנו בגאון יהוה צהלו מים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimoniu

ヘブライ語

לא תשא שמע שוא אל תשת ידך עם רשע להית עד חמס׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non audivit vocem et non suscepit disciplinam in domino non est confisa ad deum suum non adpropiavi

ヘブライ語

לא שמעה בקול לא לקחה מוסר ביהוה לא בטחה אל אלהיה לא קרבה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et adsumpsit me spiritus et audivi post me vocem commotionis magnae benedicta gloria domini de loco su

ヘブライ語

ותשאני רוח ואשמע אחרי קול רעש גדול ברוך כבוד יהוה ממקומו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dixit clamavi de tribulatione mea ad dominum et exaudivit me de ventre inferni clamavi et exaudisti vocem mea

ヘブライ語

ותשליכני מצולה בלבב ימים ונהר יסבבני כל משבריך וגליך עלי עברו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et claudent ostia in platea in humilitate vocis molentis et consurgent ad vocem volucris et obsurdescent omnes filiae carmini

ヘブライ語

וסגרו דלתים בשוק בשפל קול הטחנה ויקום לקול הצפור וישחו כל בנות השיר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,425,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK