検索ワード: deprehensus (ラテン語 - ベトナム語)

deprehensus quoque reddet septuplum et omnem substantiam domus suae trade
hễ nó bị bắt, chắc phải thường bồi gấp bảy lần; nó sẽ nộp hết tài sản của nhà nó.

sic vir qui fraudulenter nocet amico suo et cum fuerit deprehensus dicit ludens fec
khác nào kẻ điên cuồng ném than lửa, cây tên, và sự chết.

et dixit saul ad dominum deum israhel da indicium et deprehensus est ionathan et saul populus autem exivi
sau-lơ thưa cùng Ðức giê-hô-va rằng: Ôi Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên! xin hãy tỏ ra sự thật. giô-na-than và sau-lơ bị chỉ ra, còn dân sự thì vô can.

si deprehensus fuerit homo sollicitans fratrem suum de filiis israhel et vendito eo accipiens pretium interficietur et auferes malum de medio tu
khi người ta gặp ai có ăn cướp một người anh em mình trong dân y-sơ-ra-ên, và đã bắt làm mọi hay là đã bán người, thì tên bợm ấy phải bị xử tử; ngươi sẽ trừ sự ác khỏi giữa mình vậy.

et quicumque ille in hoc facinore fuerit deprehensus conburetur igni cum omni substantia sua quoniam praevaricatus est pactum domini et fecit nefas in israhe
người nào bị chỉ ra là kẻ có của đáng diệt đó, sẽ bị thiêu nơi lửa, cùng các món thuộc về người; vì người đã bội giao ước của Ðức giê-hô-va, và phạm sự xấu hổ trong y-sơ-ra-ên.