プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
m
最終更新: 2014-08-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
unus (m)
một
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
caeruleus (m)
(màu) xanh (blue or green)
dixitque dominus ad m
Ðức giê-hô-va có phán cùng ta mà rằng:
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
non habebis deos alienos coram m
trước mặt ta, ngươi chớ có các thần khác.
dixitque loth ad eos quaeso domine m
lót đáp lại rằng: lạy chúa, không được!
de peccato quidem quia non credunt in m
về tội lỗi, vì họ không tin ta;
delicta quis intellegit ab occultis meis munda m
Ðức giê-hô-va sấm sét trên các từng trời, Ðấng chí cao làm cho vang rân tiếng của ngài, có mưa đá và than hực lửa.
audite sapientes verba mea et eruditi auscultate m
hỡi các người khôn ngoan, hãy nghe những lời nói tôi; Ớ kẻ thông sáng, hãy lắng tai nghe tôi;
ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti m
chúa ôi! các sự ao ước tôi đều ở trước mặt chúa, sự rên siết tôi chẳng giấu chúa.
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
phước cho những người trọn vẹn trong đường lối mình, Ði theo luật pháp của Ðức giê-hô-va,
conculcaverunt me inimici mei tota die quoniam multi bellantes adversum m
bởi tiếng kẻ thù nghịch, và bởi kẻ ác hà hiếp; vì chúng nó thêm sự ác trên mình tôi, bắt bớ tôi cách giận dữ.
eundem certamen habentes qualem et vidistis in me et nunc audistis de m
là phải chịu cùng một cuộc chiến tranh như anh em đã thấy ở nơi tôi và hiện nay còn nghe nói có nơi tôi.
nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad m
ta trần truồng, các ngươi mặc cho ta; ta đau, các ngươi thăm ta; ta bị tù, các ngươi viếng ta.
esurivi enim et dedistis mihi manducare sitivi et dedistis mihi bibere hospes eram et collexistis m
vì ta đói, các ngươi đã cho ta ăn; ta khát, các ngươi đã cho ta uống; ta là khách lạ, các ngươi tiếp rước ta;
in loco pascuae %ibi; me conlocavit super aquam refectionis educavit m
Ðức chúa trời tôi ôi! tôi kêu cầu ban ngày, nhưng chúa chẳng đáp lại; ban đêm cũng vậy, song tôi nào có được an nghỉ đâu