検索ワード: servi sunt (ラテン語 - ポタワトミ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポタワトミ語

情報

ラテン語

et egressi servi eius in vias congregaverunt omnes quos invenerunt malos et bonos et impletae sunt nuptiae discumbentiu

ポタワトミ語

ici ki pmitakaiuk e'kishiawat shi mie'wuk, ici e'ki maote'nawat, caye'k tso kamkawawat, niw me'iashowe'psincin, ipi me'noshowe'psincin; ici kite'pse'k shi e'tshi wikwtuk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

misertus autem dominus servi illius dimisit eum et debitum dimisit e

ポタワトミ語

nici te'pe'nmukwocin, okishuwe'nmukon, ipi okipkitnukon, ici e'kiwe'pne'makot i me'snamowat.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e

ポタワトミ語

oti ci okinan me'iane'nmitsi oti, kitotum opumitakaimin ci, oti okikon; coni kitonwacisi e'wishiaiak, ipi e'wimaotinmak?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quam cum legissent gavisi sunt super consolation

ポタワトミ語

ici kakishwaptumwat i misinukin kimnowankoswuk, i kashu mnoacimonit.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

at illi continuo relictis retibus secuti sunt eu

ポタワトミ語

ici papuk e'kinkaawat otisupimwan, ici e'kinaktone'wawat.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

alii autem inridentes dicebant quia musto pleni sunt ist

ポタワトミ語

anitci okinaptotwawan kitwuk, kotisi ninwuk omoshkne'shkakwnawa wshki shomnapo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani

ポタワトミ語

ici ni opmitakaimin shiw wikwamuk kipie'n, okipie'kon, te'pe'nmiak, conukwni, kiswe'pnisin we'onuk minkan shi kitkanuk, tinipinukwe' we'cpiamkuk micimishkwin?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes acciper

ポタワトミ語

ici pic ni ke'knomowacin e'kipianit ashwiiukwan okiwne'ntanawa pkwe'shkin e'witapnumwat.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me

ポタワトミ語

ici okinkwe'twan, oti okinan, kapie' witmakot; we'nici nkii, ipi we'ninukci nikane'iuk?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona

ポタワトミ語

nawkwe'k ci kikiskupkonia, e'nkokwukumkiak uki; nash nsotupukin e'pite'ntakwuk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adtendite a falsis prophetis qui veniunt ad vos in vestimentis ovium intrinsecus autem sunt lupi rapace

ポタワトミ語

nakutowe'nmuk iacimokascuk pie'naskakwie'k mantanshuk pie'nukwnie'k piciukwanci pe'panshawe'cuk moe'k.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna

ポタワトミ語

ici ki me'ikiscik, kanotmoat oti kinciwe'nmok, ipi okiwin watanawa kshe'mine'to okikitowun ipi ci tso kawe'napme'cik, ika kukie' pmatsowun kite'pwe'ie'ntumwuk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,100,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK