検索ワード: angelis suis deus mandavit (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

angelis suis deus mandavit

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

angelis suis deus mandavit de te

ポルトガル語

angels charge over you

最終更新: 2021-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

angelis suis mandavit de te

ポルトガル語

angels charge over you

最終更新: 2020-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t

ポルトガル語

porque está escrito: aos seus anjos ordenará a teu respeito, que te guardem;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce qui serviunt ei non sunt stabiles et in angelis suis repperit pravitate

ポルトガル語

eis que deus não confia nos seus servos, e até a seus anjos atribui loucura;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filius enim hominis venturus est in gloria patris sui cum angelis suis et tunc reddet unicuique secundum opus eiu

ポルトガル語

porque o filho do homem há de vir na glória de seu pai, com os seus anjos; e então retribuirá a cada um segundo as suas obras.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixit ei si filius dei es mitte te deorsum scriptum est enim quia angelis suis mandabit de te et in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu

ポルトガル語

e disse-lhe: se tu és filho de deus, lança-te daqui abaixo; porque está escrito: aos seus anjos dará ordens a teu respeito; e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,499,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK