検索ワード: cave canem (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

cave canem!

ポルトガル語

cuidado com o cão!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

canem vidi.

ポルトガル語

eu vi o cachorro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cave

ポルトガル語

nem mesmo

最終更新: 2022-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cave!

ポルトガル語

cuidado!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

canem habet.

ポルトガル語

ele tem um cachorro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cave diem

ポルトガル語

cuidado com o dia

最終更新: 2021-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

canis canem edit

ポルトガル語

canis canem edit

最終更新: 2020-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

canem tuum video.

ポルトガル語

vejo o teu cachorro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

videsne canem meum?

ポルトガル語

vês o meu cachorro?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego fiduciam on canem

ポルトガル語

conto com o cão

最終更新: 2016-03-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

felem et canem habeo.

ポルトガル語

tenho um gato e um cachorro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aliquis vicini canem necavit.

ポルトガル語

alguém matou o cachorro do vizinho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nec equum tuum nec canem meum video.

ポルトガル語

não vejo nem o teu cavalo nem o meu cachorro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

num equum meum an canem tuum vides?

ポルトガル語

vês o meu cavalo ou o teu cachorro?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

prius vincī canem et sine mē intrāre!

ポルトガル語

最終更新: 2020-09-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cave adsum frater

ポルトガル語

attenzione qui, fratello

最終更新: 2018-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cave quid dicis quando et cui

ポルトガル語

cuidado com o que diz, quando e para quem.

最終更新: 2024-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

felem et canem habeo. feles nigra est et canis albus est.

ポルトガル語

tenho um gato e um cão. o gato é preto e o cão é branco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut qui adprehendit auribus canem sic qui transit et inpatiens commiscetur rixae alteriu

ポルトガル語

o que, passando, se mete em questão alheia é como aquele que toma um cão pelas orelhas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem me

ポルトガル語

então mefibosete lhe fez reverência, e disse: que é o teu servo, para teres olhado para um cão morto tal como eu?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,693,855 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK