検索ワード: cervicis (ラテン語 - ポルトガル語)

discissio cervicis
incisão do colo do útero

carcinoma cervicis uteri
cancro do colo do útero

rursumque ait dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis si
disse-me ainda o senhor: atentei para este povo, e eis que ele é povo de dura cerviz;

rursumque ait dominus ad mosen cerno quod populus iste durae cervicis si
disse mais o senhor a moisés: tenho observado este povo, e eis que é povo de dura cerviz.

et intres in terram fluentem lacte et melle non enim ascendam tecum quia populus durae cervicis est ne forte disperdam te in vi
para uma terra que mana leite e mel; porque eu não subirei no meio de ti, porquanto és povo de cerviz dura; para que não te consuma eu no caminho.

ait si inveni gratiam in conspectu tuo domine obsecro ut gradiaris nobiscum populus enim durae cervicis est et auferas iniquitates nostras atque peccata nosque possidea
dizendo: senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá o senhor no meio de nós; porque este é povo de dura cerviz:; e perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.

dixitque dominus ad mosen loquere filiis israhel populus durae cervicis es semel ascendam in medio tui et delebo te iam nunc depone ornatum tuum ut sciam quid faciam tib
pois o senhor tinha dito a moisés: dize aos filhos de israel: És um povo de dura cerviz; se por um só momento eu subir no meio de ti, te consumirei; portanto agora despe os teus atavios, para que eu saiba o que te hei de fazer.