人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ipse est enim pax nostra
for he is our peace
最終更新： 2023-03-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
ipse est enin pax nostra
pois ele é a nossa paz
最終更新： 2023-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voluntas dei pax nostra
la volontà di dio è la nostra pace
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc est enim
esse é o meu corpo
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi vivere christus est mori lucrun
eu vivo é cristo;
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi vivere christus est et mori lucrum
para mim, viver é cristo, e morrer é ganho.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
est enim vivere christus est et mori lucrum
para mim, viver é cristo e morrer é ganh
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc est enim corpus meum
esse é o meu corpo
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne su
porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic est enim calix sánguinis mei
das ist der kelch meines blutes,
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est enim personarum acceptio apud deu
pois para com deus não há acepção de pessoas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
porque esta é a vontade de deus, a saber, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae nonne vos ante dominum nostrum iesum estis in adventu eiu
porque, qual é a nossa esperança, ou gozo, ou coroa de glória, diante de nosso senhor jesus na sua vinda? porventura não o sois vós?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
accipite et manducate, hoc est enim corpus meum
prendi e mangia, questo è il mio corpo
最終更新： 2022-12-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
igitur si conresurrexistis christo quae sursum sunt quaerite ubi christus est in dextera dei seden
se, pois, fostes ressuscitados juntamente com cristo, buscai as coisas que são de cima, onde cristo está assentado � destra de deus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et noverit universa ecclesia haec quia non in gladio nec in hasta salvat dominus ipsius est enim bellum et tradet vos in manus nostra
e para que toda esta assembléia saiba que o senhor salva, não com espada, nem com lança; pois do senhor é a batalha, e ele vos entregará em nossas mãos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec est enim laetitia viae eius ut rursum de terra alii germinentu
eis que tal é a alegria do seu caminho; e da terra outros brotarão.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
disse; retirai-vos; porque a menina não está morta, mas dorme. e riam-se dele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
porque deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille respondens ait eis facto vespere dicitis serenum erit rubicundum est enim caelu
mas ele respondeu, e disse-lhes: ao cair da tarde, dizeis: haverá bom tempo, porque o céu está rubro.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：