検索ワード: cogitationes (ラテン語 - ポルトガル語)

cogitationes.
pensamentos

c/cogitationes
c/ pensamentos

animalis socialis cogitationes
pensamentos

de corde exeunt cogitationes malae
out of the heart come evil thoughts,

cogitationes consiliis roborantur et gubernaculis tractanda sunt bell
os projetos se confirmam pelos conselhos; assim, pois, com prudencia faze a guerra.

dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meu
os meus dias passaram, malograram-se os meus propósitos, as aspirações do meu coração.

abominatio domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimu
os desígnios dos maus são abominação para o senhor; mas as palavras dos limpos lhe são aprazíveis.

cor machinans cogitationes pessimas pedes veloces ad currendum in malu
coração que maquina projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal;

idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitu
ora, os meus pensamentos me fazem responder, e por isso eu me apresso.

dissipantur cogitationes ubi non est consilium ubi vero plures sunt consiliarii confirmantu
onde não há conselho, frustram-se os projetos; mas com a multidão de conselheiros se estabelecem.

et dixit eis quid turbati estis et cogitationes ascendunt in corda vestr
ele, porém, lhes disse: por que estais perturbados? e por que surgem dúvidas em vossos corações?

non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu
porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos, diz o senhor.

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
mas jesus, percebendo o pensamento de seus corações, tomou uma criança, pô-la junto de si,

expandi manus meas tota die ad populum incredulum qui graditur in via non bona post cogitationes sua
estendi as minhas mãos o dia todo a um povo rebelde, que anda por um caminho que não é bom, após os seus próprios pensamentos;

qui dixerunt desperavimus post cogitationes enim nostras ibimus et unusquisque pravitatem cordis sui mali faciemu
mas eles dizem: não há esperança; porque após os nossos projetos andaremos, e cada um fará segundo o propósito obstinado do seu mau coraçao.

domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
ç senhor, tu és o meu deus; exaltarte-ei a ti, e louvarei o teu nome; porque fizeste maravilhas, os teus conselhos antigos, em fidelidade e em verdade.

fraudulenti vasa pessima sunt ipse enim cogitationes concinnavit ad perdendos mites in sermone mendacii cum loqueretur pauper iudiciu
também as maquinações do fraudulento são más; ele maquina invenções malignas para destruir os mansos com palavras falsas, mesmo quando o pobre fala o que é reto.

ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia
pois eu bem sei os planos que estou projetando para vós, diz o senhor; planos de paz, e não de mal, para vos dar um futuro e uma esperança.

derelinquat impius viam suam et vir iniquus cogitationes suas et revertatur ad dominum et miserebitur eius et ad deum nostrum quoniam multus est ad ignoscendu
deixe o ímpio o seu caminho, e o homem maligno os seus pensamentos; volte-se ao senhor, que se compadecerá dele; e para o nosso deus, porque é generoso em perdoar.