検索ワード: conturbat (ラテン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Portuguese

情報

Latin

conturbat

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

quietus asellus timidum puerum conturbat

ポルトガル語

um cu quieto é um menino covarde

最終更新: 2021-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

calumnia conturbat sapientem et perdet robur cordis illiu

ポルトガル語

melhor é o fim duma coisa do que o princípio; melhor é o paciente do que o arrogante.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive

ポルトガル語

o que se dá � cobiça perturba a sua própria casa; mas o que aborrece a peita viverá.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui conturbat domum suam possidebit ventos et qui stultus est serviet sapient

ポルトガル語

o que perturba a sua casa herdará o vento; e o insensato será servo do entendido de coração.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego confido in vobis in domino quod nihil aliud sapietis qui autem conturbat vos portabit iudicium quicumque est ill

ポルトガル語

confio de vós, no senhor, que de outro modo não haveis de pensar; mas aquele que vos perturba, seja quem for, sofrerá a condenação.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,043,680,830 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK