検索ワード: crastinum (ラテン語 - ポルトガル語)

ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat die
não te glories do dia de amanhã; porque não sabes o que produzirá o dia.

et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vesper
deitaram mão neles, e os encerraram na prisão até o dia seguinte; pois era já tarde.

factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in hierusale
no dia seguinte, reuniram-se em jerusalém as autoridades, os anciãos, os escribas,

in crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit iesus hierosolym
no dia seguinte, as grandes multidões que tinham vindo � festa, ouvindo dizer que jesus vinha a jerusalém,

si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum es
se, porém, o sacrifício da sua oferta for voto, ou oferta voluntária, no dia em que for oferecido se comerá, e no dia seguinte se comerá o que dele ficar;

in una autem sabbati cum convenissemus ad frangendum panem paulus disputabat eis profecturus in crastinum protraxitque sermonem usque in mediam nocte
no primeiro dia da semana, tendo-nos reunido a fim de partir o pão, paulo, que havia de sair no dia seguinte, falava com eles, e prolongou o seu discurso até a meia-noite.

cumque inluxisset in crastinum eduxit phassur hieremiam de nervo et dixit ad eum hieremias non phassur vocavit dominus nomen tuum sed pavorem undiqu
no dia seguinte, quando pasur o tirou do cepo jeremias lhe disse: o senhor não te chama pasur, mas magor-missabibe.

surge sanctifica populum et dic eis sanctificamini in crastinum haec enim dicit dominus deus israhel anathema in medio tui est israhel non poteris stare coram hostibus tuis donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est sceler
levanta-te santifica o povo, e dize-lhe: santificai-vos para amanhã, pois assim diz o senhor, o deus de israel: anátema há no meio de ti, israel; não poderás suster-te diante dos teus inimigos, enquanto não tirares do meio de ti o anátema.