人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domine dirige nos
português
最終更新： 2023-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in veritate et iustitia
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine in diebus nostris
dá paz no nosso tempo, ó9 senhor
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
deduc me domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuu
a fidelidade brota da terra, e a justiça olha desde o céu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi domine in toto corde meo
eu te darei graças, ó senhor, em meu coração, com todos os seus
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
benigne fac domine in bona voluntate tua sion et aedificentur muri hierusale
tu te sentas a falar contra teu irmão; difamas o filho de tua mãe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
da pacem, domine, in diebus nostris
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanctifica eos in veritate sermo tuus veritas es
santifica-os na verdade, a tua palavra é a verdade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi domine in toto corde meo: narrabo omnia mirabilia tua.
eu vou te confessar, ó senhor, de todo o meu coração, vou declarar ibi domine in toto ctodas as suas obras maravilhosas.
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
psalmus david quando filius eum persequebatur domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustiti
com a minha voz clamo ao senhor; com a minha voz ao senhor suplico.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
legem pone mihi domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo
quanto a mim, porém, ando na minha integridade; resgata-me e tem compaixão de mim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine in voluntate tua praestitisti decori meo virtutem avertisti faciem tuam et factus sum conturbatu
a voz do senhor faz tremer o deserto; o senhor faz tremer o deserto de cades.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
se o rei julgar os pobres com eqüidade, o seu trono será estabelecido para sempre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatus populus qui scit iubilationem domine in lumine vultus tui ambulabun
sobre mim tem passado a tua ardente indignação; os teus terrores deram cabo de mim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
state ergo succincti lumbos vestros in veritate et induti loricam iustitia
estai, pois, firmes, tendo cingidos os vossos lombos com a verdade, e vestida a couraça da justiça,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
não tenho maior gozo do que este: o de ouvir que os meus filhos andam na verdade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu
então pedro, tomando a palavra, disse: na verdade reconheço que deus não faz acepção de pessoas;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illi scriba bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eu
ao que lhe disse o escriba: muito bem, mestre; com verdade disseste que ele é um, e fora dele não há outro;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gavisus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate sicut mandatum accepimus a patr
muito me alegro por ter achado alguns de teus filhos andando na verdade, assim como recebemos mandamento do pai.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iurabis vivit dominus in veritate et in iudicio et in iustitia et benedicent eum gentes ipsumque laudabun
e se jurares: como vive o senhor, na verdade, na justiça e na retidão; então nele se bendirão as nações, e nele se gloriarão.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：